အိမ္ယာစီမံကိန္း
Tuesday, 15 November 2011
ျမန္မာ့ပထမဆံုး ႏွစ္ရွည္ဘဏ္ေခ်းေငြျဖင့္ ေလးႏွစ္ေက်ာ္ အရစ္က်စနစ္ အိမ္ခန္း ၀ယ္ယူႏိုင္မွဳ စတင္ျပီ
အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံတစ္ခုရွိ တန္ဖိုးနည္း ကြန္ဒိုအိမ္ရာတစ္ခုကို ေတြ႔ရစဥ္
ေခတ္မီတိုက္ခန္း တစ္ခန္းကို ဘဏ္၏ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြျဖင့္ ၀ယ္ယူပိုင္ဆိုင္ႏိုင္မည့္ စနစ္ကို ေတာ္၀င္ ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီႏွင့္ ပုဂၢလိကဘဏ္ အခ်ိဳ႕တို႔ ပူးေပါင္း၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး အေနျဖင့္ စတင္လိုက္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ အဆိုပါ မုဒိတာ အမည္ရွိ အိမ္ရာ စီမံကိန္းသည္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕၊ မရမ္းကုန္းျမိဳ႕နယ္အတြင္း ဗဟိုလမ္းမေပၚ (သမိုင္းဘူတာရံုလမ္း အနီး) ၌ တည္ရွိျပီး ေျမေလးဧက အက်ယ္အ၀န္းေပၚတြင္ အထပ္ကိုးထပ္ပါ အေဆာက္အဦ အျဖစ္ တည္ေဆာက္သြားမည္ ျဖစ္ျပီး အခန္းေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္သည္ဟု သိရွိရသည္။
အခန္းပံုစံ ေလးမ်ိဳး ရွိျပီး တန္ဖိုး အေနျဖင့္ ေျမညီထပ္ႏွင့္ ပထမထပ္မွလြဲ၍ က်န္အထပ္မ်ားမွ တစ္ခန္းလွ်င္ ေငြက်ပ္ ၁၂၈ သိန္း ရွိျပီး ကနဦးေပးသြင္းေငြ ၂၄ သိန္း ရွိရံုျဖင့္ အခန္းတစ္ခန္း ၀ယ္ယူႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခန္း တစ္ခန္း၏ အက်ယ္အ၀န္းသည္ ၆၅၀ မွ ၉၅၀ စတုရန္းေပၾကား ရွိမည္ ျဖစ္ျပီး ၀န္ေဆာင္မွဳမ်ား အေနျဖင့္ ဓာတ္ေလွကား သံုးခု၊ PABX ဖုန္း (သို႕) ဂဏန္း ၇ လံုးပါ TL 6500 Soft Switch Exchange ဖုန္းလိုင္း တစ္ခု၊ ျဂိဳဟ္တုရုပ္ျမင္သံၾကား စနစ္တို႔ ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

အဆိုပါ အခန္းမ်ား၏ တည္ေဆာက္ခ်ိန္သည္ ရွစ္လခန္႔ ၾကာျမင့္မည္ ျဖစ္ျပီး ကနဦး ေပးသြင္းေငြ ၂၄ သိန္းႏွင့္ အေရာင္းအ၀ယ္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုျပီးသည္ႏွင့္ တက္ေရာက္ေနထိုင္ႏိုင္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ က်န္ေငြ ၁၀၄ သိန္းကို ကေမၻာဇဘဏ္ႏွင့္ အျခားဘဏ္တစ္ခုမွ ထုတ္ေခ်းထားမည္ ျဖစ္ျပီး တစ္လလွ်င္ သံုးသိန္းက်ပ္ ဆပ္သြားရန္သာ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ေငြေက်သည္အထိ စာခ်ဳပ္ကို ဘဏ္မွ ထိန္းသိမ္းထားမည္ ျဖစ္ျပီး အတိုးႏွဳန္းမွာ ဘဏ္အတိုးအတိုင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေငြအလံုးအရင္း မေပးႏိုင္သူမ်ားအတြက္ အထူးရည္ရြယ္ေသာ အိမ္ရာစီမံကိန္း ျဖစ္ျပီး ကုမၸဏီ၀န္ထမ္းမ်ားကို ဦးစားေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။
ေခတ္မီတိုက္ခန္း တစ္ခန္းကို ဘဏ္၏ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြျဖင့္ ၀ယ္ယူပိုင္ဆိုင္ႏိုင္မည့္ စနစ္ကို ေတာ္၀င္ ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီႏွင့္ ပုဂၢလိကဘဏ္ အခ်ိဳ႕တို႔ ပူးေပါင္း၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး အေနျဖင့္ စတင္လိုက္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ အဆိုပါ မုဒိတာ အမည္ရွိ အိမ္ရာ စီမံကိန္းသည္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕၊ မရမ္းကုန္းျမိဳ႕နယ္အတြင္း ဗဟိုလမ္းမေပၚ (သမိုင္းဘူတာရံုလမ္း အနီး) ၌ တည္ရွိျပီး ေျမေလးဧက အက်ယ္အ၀န္းေပၚတြင္ အထပ္ကိုးထပ္ပါ အေဆာက္အဦ အျဖစ္ တည္ေဆာက္သြားမည္ ျဖစ္ျပီး အခန္းေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္သည္ဟု သိရွိရသည္။
အခန္းပံုစံ ေလးမ်ိဳး ရွိျပီး တန္ဖိုး အေနျဖင့္ ေျမညီထပ္ႏွင့္ ပထမထပ္မွလြဲ၍ က်န္အထပ္မ်ားမွ တစ္ခန္းလွ်င္ ေငြက်ပ္ ၁၂၈ သိန္း ရွိျပီး ကနဦးေပးသြင္းေငြ ၂၄ သိန္း ရွိရံုျဖင့္ အခန္းတစ္ခန္း ၀ယ္ယူႏိုင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အခန္း တစ္ခန္း၏ အက်ယ္အ၀န္းသည္ ၆၅၀ မွ ၉၅၀ စတုရန္းေပၾကား ရွိမည္ ျဖစ္ျပီး ၀န္ေဆာင္မွဳမ်ား အေနျဖင့္ ဓာတ္ေလွကား သံုးခု၊ PABX ဖုန္း (သို႕) ဂဏန္း ၇ လံုးပါ TL 6500 Soft Switch Exchange ဖုန္းလိုင္း တစ္ခု၊ ျဂိဳဟ္တုရုပ္ျမင္သံၾကား စနစ္တို႔ ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

အဆိုပါ အခန္းမ်ား၏ တည္ေဆာက္ခ်ိန္သည္ ရွစ္လခန္႔ ၾကာျမင့္မည္ ျဖစ္ျပီး ကနဦး ေပးသြင္းေငြ ၂၄ သိန္းႏွင့္ အေရာင္းအ၀ယ္ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုျပီးသည္ႏွင့္ တက္ေရာက္ေနထိုင္ႏိုင္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ က်န္ေငြ ၁၀၄ သိန္းကို ကေမၻာဇဘဏ္ႏွင့္ အျခားဘဏ္တစ္ခုမွ ထုတ္ေခ်းထားမည္ ျဖစ္ျပီး တစ္လလွ်င္ သံုးသိန္းက်ပ္ ဆပ္သြားရန္သာ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ေငြေက်သည္အထိ စာခ်ဳပ္ကို ဘဏ္မွ ထိန္းသိမ္းထားမည္ ျဖစ္ျပီး အတိုးႏွဳန္းမွာ ဘဏ္အတိုးအတိုင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေငြအလံုးအရင္း မေပးႏိုင္သူမ်ားအတြက္ အထူးရည္ရြယ္ေသာ အိမ္ရာစီမံကိန္း ျဖစ္ျပီး ကုမၸဏီ၀န္ထမ္းမ်ားကို ဦးစားေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။
http://www.mmdailynews.com/viewnews.php?id=424 မွကူးယူပါသည္
မုဒိတာ စီမံကိန္း(၂)တြင္ အခန္းေပါင္း ၃၀၀ ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႕သြားမည္
ထားထားခင္
အတြဲ ၂၇ ၊ အမွတ္ ၅၃၉ ( ၁၄ - ၂၀ ၊ ၁၀ ၊ ၂၀၁၁)
အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေတာ္၀င္မိသားစု ေဆာက္လုပ္ေရးကုမၸဏီမွ တာ၀န္ယူ တည္ေဆာက္ေနသည့္ မုဒိတာ တန္ဖိုး နည္း အိမ္ရာ စီမံကိန္း(၂)တြင္ အခန္း ေပါင္း ၃၀၀ ကို ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ေဆာင္ရြက္ သြားရန္ရွိေၾကာင္း ကုမၸဏီဥကၠ႒ ဦးကိုကို ေထြးက ေျပာၾကားသည္။ အတြဲ ၂၇ ၊ အမွတ္ ၅၃၉ ( ၁၄ - ၂၀ ၊ ၁၀ ၊ ၂၀၁၁)
"မူလစီမံကိန္းမွာက အခန္းေပါင္း ၁,၅၀၀ ရွိပါတယ္၊ ဒါေတြအားလံုး ေရာင္းခ်ၿပီးသြားပါၿပီ၊ ေနာက္ထပ္ အခန္း ၃၀၀ ထပ္ခ်ဲ႕ဖို႔ စီစဥ္ေနပါတယ္"ဟု ၎ကေျပာသည္။
စီမံကိန္းဧရိယာအက်ယ္မွာ ေျမငါး ဧကရွိၿပီး ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ေသာ အခန္းမ်ား မွာ ယခင္ဂိုေဒါင္မ်ားတည္ရွိခဲ့ေသာ ေနရာတြင္ တည္ေဆာက္မည္ျဖစ္ကာ မူလစီမံကိန္းႏွင့္ ၿပိဳင္တူတည္ေဆာက္ မည္ျဖစ္သည္။
ဘုရင့္ေနာင္လမ္းဆံုအနီးတြင္ တည္ ရွိေသာ မုဒိတာစီမံကိန္း(၂)တြင္ ဓာတ္ ေလွကား၊ ေရ၊ မီးစနစ္၊ လမ္း၊ ေရႏုတ္ေျမာင္း စသည့္ ပံ့ပိုးမႈအဂၤါရပ္မ်ား ျပည့္စံုစြာ ပါရွိမည္ျဖစ္ၿပီး တစ္ခန္းလွ်င္ အက်ယ္ စတုရန္းေပ ၆၅၀ ခန္႔ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး အခန္း အေရအတြက္ စုစုေပါင္းမွာ ၁,၈၀၀ ရွိလာမည္ျဖစ္သည္။
အခန္းမ်ားကို ေျမညီ ၁၆၅ သိန္း၊ ပထမထပ္ သိန္း ၁၄၀ ႏွင့္ က်န္အထပ္ မ်ား ၁၂၈ သိန္းဟု ေရာင္းေဈးသတ္ မွတ္ထားသည္။ မူလအခန္း ၁,၅၀၀ ကို ယခုလအတြင္း အေရာင္းဖြင့္လွစ္ ခဲ့ေသာ္လည္း ထပ္္မံေဆာက္လုပ္မည့္ အခန္း ၃၀၀ အတြက္ အေရာင္းဖြင့္ လွစ္ရန္ ကာလမသတ္မွတ္ရေသး ေၾကာင္း ဦးကိုကိုေထြးက ရွင္းျပသည္။
ေငြေပးေခ်မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို ကေမၻာဇ ဘဏ္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ၿပီး ၀ယ္ယူသည့္ တိုက္ခန္းပမာဏ၏ သတ္မွတ္ရာခိုင္ ႏႈန္းအလိုက္ ဘဏ္မွ ေခ်းေငြကို တစ္လသံုးသိန္းႏႈန္းျဖင့္ လေပါင္း ၃၀ အတြင္း အရစ္က်ေပးေခ် သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကေျပာ သည္။
"၀ယ္ထားတဲ့သူေတြက လက္ငင္းေပး ၀ယ္တဲ့ သူေတြရွိသလို ဆယ္ရစ္ခြဲသြင္း တဲ့သူေတြလည္းရွိတယ္၊ ဒါ့ျပင္ အခု ေအာက္တိုဘာ လဆန္းမွာ စလုပ္မယ့္ ့ငမန စကမခ့ေ်န စနစ္နဲ႔လည္း ေငြေပးေခ် တာကို ဘဏ္နဲ႔ခ်ိတ္ဆက္ၿပီးလုပ္သြားမယ္"ဟု ဦးကိုကိုေထြး ကေျပာသည္။
မုဒိတာစီမံကိန္း(၂)တည္ေဆာက္္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ယခုလတြင္ စတင္ ေနၿပီး ၂၀၁၂ ႏွစ္လယ္ခန္႔တြင္ အၿပီး သတ္ႏိုင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။
မုဒိတာစီမံကိန္း(၃)ကိုလည္း ဆက္လက္ တည္ေဆာက္သြားရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္ဟုသိရၿပီး ထိုအတြက္ ေျမေနရာကို အင္းစိန္၊ ရြာမအနီးပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ ေျမာက္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္တို႔တြင္ အဓိကထား ရွာေဖြသြားရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။
http://myanmar.mmtimes.com/2011/property/539/buss09.html မွကူးယူပါသည္
.: အရစ္က် ေရာင္းခ်မည့္ မုဒိတာ တန္ဖုိးနည္း အဆင့္ျမင့္ အိမ္ယာ စီမံကိန္း(၂)

အဆုိပါ မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္း အဆင့္ျမင့္ အိမ္ယာ (၂)မွာ ေျမညီထပ္ကို ေငြက်ပ္ (၁၆၅)သိန္းနဲ႔ ေရာင္းခ်မွာ ျဖစ္ၿပီး ပထမထပ္ကို ေငြက်ပ္သိန္း (၁၄၀)၊

Master Bathroom တစ္ခန္း ႐ိုး႐ိုးအိပ္ခန္း တစ္ခန္း ပါ၀င္သည္။ မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္း အဆင့္ျမင့္ အိမ္ယာမ်ားကို တစ္ႏွစ္ကို တုိက္ခန္းေပါင္း (၃၀၀၀)မွ (၅၀၀၀) ၾကား တည္ေဆာက္ သြားရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ ထားေၾကာင္း သိရသည္။ အဆုိပါ မုဒိတာ တန္ဖုိးနည္း အဆင့္ျမင့္ အိမ္ယာ(၂)ကုိ ယခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ စတင္ တည္ေဆာက္မွာ ျဖစ္ၿပီး (၂၁၁၂)ခုႏွစ္ ေမလမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
http://www.mrtv4.net.mm/news/view/business:10794/login မွကူးယူပါသည္
မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္းအိမ္ရာ ၀ယ္ယူသူမ်ားအတြက္ ကေမၻာဇဘဏ္ေငြထုတ္ေခ်း
ေက်ာ္ဆုမြန္
အတြဲ ၂၆ ၊ အမွတ္ ၅၀၈ (၄ - ၁၀ ၊ ၃ ၊ ၂၀၁၁)
မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္၊ သမိုင္းတြင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနသည့္ မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္း အိမ္ရာစီမံကိန္းမွ တိုက္ခန္းမ်ားကို ၀ယ္ယူခြင့္ ရသူမ်ားသည္ ကေမၻာဇဘဏ္မွ ႏွစ္ရွည္ေခ်းေငြျဖင့္ ေငြေခ်းႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာ္၀င္ ေဆာက္လုပ္ေရးမွ ဥကၠ႒ ဦးကိုကိုေထြး က ျမန္မာတိုင္း(မ္)ကို ေျပာသည္။အတြဲ ၂၆ ၊ အမွတ္ ၅၀၈ (၄ - ၁၀ ၊ ၃ ၊ ၂၀၁၁)
အဆိုပါ မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္းကြန္ဒို အခန္းမ်ားကို ၀ယ္ယူရန္ လာေရာက္ေလွ်ာက္ထားၾကသူ ၂,၀၀၀ ခန္႔မွ ၅၀၀ ခန္႔ကို ေဖေဖာ္၀ါရီ ၆ ရက္ေန႔ တစ္ရက္တည္းတြင္ပင္ မဲစနစ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပး ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
တန္ဖိုးနည္း ကြန္ဒိုစီမံကိန္းျဖစ္ၿပီး အရစ္က်လည္း ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၀ယ္ယူသူမ်ား၏ စိတ္၀င္စားမႈကို ရရွိခဲ့သည့္ မုဒိတာ တန္ဖိုးနည္း ကြန္ဒို စီမံကိန္းသည္ လာမည့္ မတ္လဆန္းတြင္ အေဆာက္အအုံမ်ားကို သမိုင္း၊ ဦးဘဟန္လမ္း (ဗဟိုလမ္း) ေပၚတြင္ စတင္ေဆာက္လုပ္ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
စီမံကိန္းအရ အခန္းေပါင္း တစ္ေထာင္ေက်ာ္ ပါ၀င္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ကုမၸဏီႀကီး အခ်ဳိ႕က ၀န္ထမ္းမ်ား အတြက္ ကနဦး အခန္းမ်ား၀ယ္ယူထားၿပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အမ်ားျပည္သူသို႔ အခန္း ၅၀၀ ခန္႔သာ ေရာင္းခ်ေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီး ထိုသို႔ ေရာင္းခ်မႈကို မဲႏိႈက္ကာ ေရာင္းခ်ေပးခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။
"ေလွ်ာက္လႊာ ၂,၀၀၀ ေလာက္ကေန ၀ယ္ခြင့္ရတာက ၅၀၀ ေလာက္ရွိပါတယ္။ မထင္မွတ္ေလာက္ေအာင္ကို စိတ္၀င္စားတဲ့ သူမ်ားတယ္"ဟု ဦးကိုကို ေထြးက ေျပာသည္။
ထိုသို႔ ၀ယ္ယူခြင့္ရရွိသူမ်ားသည္ အခန္းနံပါတ္ကို တစ္ခါတည္း သတ္မွတ္ ရရွိၿပီး ကနဦး က်ပ္ ၂၄ သိန္းကို ေပးေခ်ရမည္ျဖစ္သည္။
"အခုက်န္တဲ့ေငြကို ကေမၻာဇဘဏ္ ကေနေခ်းေပးမယ္။ တစ္လကို သုံးသိန္းပဲသြင္းရမွာျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဘဏ္ကို သုံးႏွစ္ အတြင္းျပန္ဆပ္ ရမွာပါ"ဟု ၎က ေျပာသည္။
ရွစ္ထပ္ အေဆာက္အအုံမ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေျမညီထပ္မ်ားမွ လြဲၿပီး က်န္ အထပ္ အားလုံးသည္ ေဈးႏႈန္းတူညီကာ က်ပ္ ၁၂၈ သိန္း သတ္မွတ္ထားသည္။
ေျမညီထပ္သည္ ၁၆၅ သိန္းျဖစ္သည္။ မုဒိတာအိမ္ရာစီမံကိန္းသည္ ေအာင္ ျမင္မႈရသည့္ စီမံကိန္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ စီမံကိန္းမ်ားကို ဆက္တိုက္ေဖာ္ထုတ္ သြားရန္ ေျမဆက္လက္ရွာေဖြေနေၾကာင္း၊ ေျမေဈးေပၚမူတည္ကာ ေနာင္တြင္ တည္ေဆာက္မည့္ စီမံကိန္းမ်ား တြင္ တိုက္ခန္းေဈးႏႈန္းမ်ား အေျပာင္းအလဲရွိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးကိုကို ေထြးကေျပာသည္။
"ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ထားတာနဲ႔ ေရရွည္ လုပ္ႏိုင္မလုပ္ႏိုင္ ဆိုတာကလည္း ရွိေသးတယ္။ အခုအခန္းေတြကိုေတာ့ သီတင္းကြ်တ္မွာ အပ္ႏိုင္ေအာင္ေတာ့ ေဆာက္မယ္"ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာသည္။
မုဒိတာတန္ဖိုးနည္း ကြန္ဒိုစီမံကိန္းတြင္ ဓာတ္ေလွကားသံုးစင္းပါ၀င္မည္ ျဖစ္ၿပီး ထိုအတြက္ မီးစက္သီးသန္႔ပါ၀င္မည္ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ေလွကား ၀န္ေဆာင္မႈ ကုန္က်စရိတ္ကို ေတာ္၀င္ ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ ငါးႏွစ္စာအထိ ကုန္က် ခံေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။
ေရစီးေရလာ ေကာင္းမြန္ေစရန္ႏွင့္ မိုးတြင္းကာလတြင္ တိုက္ခန္းမ်ားေရမ နစ္ျမဳပ္ေစရန္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီႏွင့္ ညိႇႏိႈင္းေဆာင္ ရြက္မည္ျဖစ္ၿပီး စီမံကိန္းအထြက္ ေျမာင္းမ်ားကို ငါးေပအက်ယ္၊ ငါးေပအနက္ ထားရွိမည္ျဖစ္သည္။
http://www.myanmar.mmtimes.com/2011/property/508/buss13.html မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္
Subscribe to:
Posts (Atom)